Mr. Speaker, I beg to differ with the minister's optimistic statement, since the events of the past few hours seem to contradict what he just said, and I am referring to the fact that President Aristide has just dismissed the agreement concluded between a puppet president and the U.S. military.
Is the Canadian government still satisfied with the agreement concluded on Sunday between Washington and the military junta, now that president in exile Jean-Bertrand Aristide has publicly dissociated himself from this agreement?