Mr. Speaker, I was not elected to come to this House to speak exclusively for the views of Ontario, let alone the views of the province of Quebec. That may be the agenda of my friend and his colleagues in the Bloc Quebecois but it is not the agenda of the only truly national party in the House of Commons.
While I understand my colleague's concerns for the people of Quebec and while I understand his preoccupation with manpower training, I can only assure him that the government is equally concerned in making sure that all Quebecers understand. We did not get to be the best country in the world by not addressing all the concerns of Canadians. We will continue to do that, including all the people of Quebec.