Mr. Speaker, it is clear that the hon. member has all the numbers he wants. In fact they have been part of the estimates. There have been witnesses before a parliamentary committee who gave all the indications. For the benefit of the hon. member I will send him a letter giving all the numbers that he has already.
In the House of Commons on September 28th, 1994. See this statement in context.