Mr. Speaker, yesterday Canadians were stunned by the admission of the defence minister that the National Defence Act will prevent certain charges from being laid at the conclusion of the Somalia inquiry.
Yesterday, the Minister of National Defence told the Globe and Mail that charges could be laid under the Criminal Code of Canada. The chairman of the Somalia inquiry stated: ``Most of the matters we will be dealing with might end up in some findings that could perhaps call for disciplinary action as opposed to criminal charges''. As opposed to criminal charges.
Will the minister admit that there will be no judicial remedy for certain charges when the Somalia inquiry is finally concluded?