Mr. Speaker, last night the Prime Minister told Canadians that he understood full well their frustration at having to sit on the sidelines during the referendum and said that he would not let it happen again.
However, in question period yesterday the Prime Minister flatly rejected the idea of consulting Canadians directly through constituent assemblies.
My question is for the Deputy Prime Minister. If not through referendum, if not through constituent assemblies, then how does she plan to consult Canadians on the future of their country?