Mr. Speaker, I mean that the people of Quebec have a parliament and an assembly where they have people elected. They will vote, just like the people of Alberta will vote, through the members of their legislature.
We say it is a desire of the House that we not proceed without the approval of the four regions of Canada, as the hon. member is asking in his program to recognize the four regions of Canada. Quebec will vote on that. There might be a referendum, there might not be a referendum, but under the Constitution when we amend the Constitution it is always by a resolution of a legislative assembly and the Parliament of Canada.