Madam Speaker, I could not resist asking the hon. member for St. Boniface whether, considering his comments and the tone of his reply, he himself would support the resolution adopted unanimously by the Quebec National Assembly under Liberal Premier Daniel Johnson, who this year was the president of the No committee during the referendum campaign?
This resolution is similar in every respect to another resolution adopted by the Société québécoise de la main-d'oeuvre, whose membership includes the Conseil du patronat du Québec and various institutions and labour federations. The Conseil du patronat is headed by Mr. Dufour, another supporter of the No side, who demanded the patriation of tax points for occupational training. The resolution asked the federal government to agree to relinquish these tax points and let Quebec act as it saw fit, as the people-he used the word people-as the vast majority of the people of Quebec want. Would the hon. member support this demand?