Mr. Speaker, from the minister's comments, I understand that he will continue to decide which agreements he can sign and negotiate.
Since the distinct society motion tabled by the government is supposed to mean something, can the Prime Minister tell us if his Minister of Human Resources Development has received a mandate to make a distinct proposal to Quebec, which has the largest consensus on the need to transfer responsibility for all manpower issues?