Mr. Speaker, if anybody is creating confusion in Canada at this time it is the leader of the third party.
There has not been one day since we have been talking about this problem that he has not been in bed with the Quebec separatists. There has not been one day that he does not want to try to make life difficult for a government that is trying to save Canada. There has not been one day that he is not causing some disturbance in Canada because he has no interest in keeping the country together.
He is dreaming. Perhaps he dreams all the time about becoming the leader of the rest of Canada, but there will be only one Canada from sea to sea.