Mr. Speaker, my question is for the Prime Minister.
Given the Prime Minister's answers to our questions and to those of the Reform Party leader, we realize that he does not know how to stop the constitutional circus that he put on the road a few weeks ago. Six weeks ago, according to the Prime Minister, Quebec was his homeland. One week ago, Quebec no longer had a culture and, since yesterday, it is no longer entitled to democracy.
Are we to understand that, in order to save his skin in the rest of Canada, the Prime Minister is prepared to do anything, even to threaten Quebecers with using everything within his power to keep them from achieving sovereignty?