Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 23rd report of the finance committee. This report deals with Bill C-100.
I congratulate the minister responsible for financial institutions who implemented a process of consultation with industry, with consumers and with all members of Parliament. These groups through the finance committee came together and crafted in partnership this bill.
I also thank staff members of the House of Commons who worked so assiduously with our committee and who have been such an asset to us. I thank all members of Parliament on the finance committee who worked so diligently with us and wish them all a happy holiday season.