Mr. Speaker, my question is for the Minister of Canadian Heritage.
Not satisfied with a decision made by the CRTC concerning satellite-based broadcasting, the government decided to create a three-person committee to establish behind closed doors its policy on satellite direct distribution.
How can Quebecers affected by this policy trust the recommendations of this committee when the president of the committee, Gordon Ritchie, was among those who stated last week in Toronto that the federal government should penalize Quebecers on the eve of the referendum?