Mr. Speaker, I rise on a point of order. For those members present in the House, I would like to seek unanimous consent. I know this bill is non-votable and was deemed as such by the subcommittee. However, after due consideration by all members in this House, would the members give unanimous consent to make C-247 votable?
In the House of Commons on March 3rd, 1995. See this statement in context.