Mr. Speaker, I can tell the hon. member that, in my own riding, five minutes from where I live, many residents have the same concerns. Consequently, I can certainly relate to what the member is saying.
It is for these people that we have to review and redirect our programs. We have to make sure that there is a future for these people, for women who have a very low income and who want to provide a future for their children, for young people who may have quit school five or six years ago and now want to get some training.
It is precisely for these people that we must have a strong economy which, I hope, we will better control, so that we can provide the training programs and the job creation initiatives which will give them a good future.