Mr. Speaker, the hon. member's question is surprising, since a member of the party to which he belongs, the Bloc Quebecois, has already suggested that immigrants in the Province of Quebec be denied the right to vote in the referendum. In light of this, it is quite singular that the hon. member raises the issue.
Mr. Coderre qualified his statement after the fact and I consider the matter closed.