Mr. Speaker, Bloc Quebecois members will vote nay.
House of Commons Hansard #187 of the 35th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was lobbyists.
House of Commons Hansard #187 of the 35th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was lobbyists.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Bloc
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Reform
Jim Silye Reform Calgary Centre, AB
Mr. Speaker, Reform Party members will vote yes, except for those members who wish to vote otherwise.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:10 p.m.
NDP
Len Taylor NDP The Battlefords—Meadow Lake, SK
Mr. Speaker, the New Democrats vote no.
(The House divided on Motion No. 16, which was agreed to on the following division:)
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:10 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
I declare Motion No. 16 carried.
The next question is on Motion No. 7.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Liberal
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent that those members who voted on Bill C-69 be recorded as having voted on the motion now before the House, with the result being applied in reverse.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Bloc
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:10 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
Does the Reform Party whip agree?
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Reform
Jim Silye Reform Calgary Centre, AB
Agreed.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:10 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
Does the NDP agree?
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:10 p.m.
NDP
Len Taylor NDP The Battlefords—Meadow Lake, SK
Agreed.
(The House divided on Motion No. 7, which was negatived on the following division:)
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:10 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
I declare Motion No. 7 lost.
The next question is on Motion No. 9.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Liberal
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Mr. Speaker, I believe you would find unanimous consent for those members who voted on Bill C-69 to be identified as having voted on the motion now before the House in the following manner with Liberal MPs voting yea.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Bloc
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
Does the Reform Party whip agree?
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Reform
Jim Silye Reform Calgary Centre, AB
Mr. Speaker, Reform Party members vote yes, except for those members who wish to vote otherwise.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
Does the NDP agree?
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
NDP
Len Taylor NDP The Battlefords—Meadow Lake, SK
Mr. Speaker, the New Democrats vote no.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
I declare Motion No. 9 carried.
The next question is on Motion No. 19.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Liberal
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Mr. Speaker, since we are voting on Motion No. 19, I think you would find consent for those members who voted on report stage Motion No. 1 to be recorded as having voted in exactly the same manner as the motion now before the House.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Bloc
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
Does the Reform Party whip agree?
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Reform
Jim Silye Reform Calgary Centre, AB
Agreed.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
Does the NDP agree?
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
NDP
Len Taylor NDP The Battlefords—Meadow Lake, SK
Agreed.
Lobbyists Registration ActGovernment Orders
6:15 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
I declare Motion No. 19 lost.