Mr. Speaker, I will repeat for the hon. member. He seems to have failed to read a document which I think has been in the public domain.
Certainly others have quoted from this submission received by the government from Power Direct, one of many received after the expert panel's report was tabled. In the case of this one, which asked that we make changes to the direction and table it on April 24, he will know we did not make changes to the direction and we did not table it until April 26.
On many important elements we did not take its recommendations. What we acted on were the very general and very supportive recommendations of the Consumers Association of Canada, Friends of Canadian Broadcasting, ACTRA, et cetera. We took our recommendations from people who are concerned about competition in this field in Canada.