If I understood the hon. member correctly, he has asked for unanimous consent that the order be discharged and that the subject matter be referred to the Standing Committee on Health. Is there unanimous consent among the members present for this to happen?
In the House of Commons on May 31st, 1995. See this statement in context.