Mr. Speaker, I would like to thank the member for Outremont for making the announcement in Quebec several weeks ago.
We are putting in place 70 pilot projects across Canada, 11 of which are in Quebec. These are new, innovative CECs that will deliver a simplified and more flexible set of re-employment measures. This is an indication of where this government wants to go with the new human resources investment fund.