Mr. Speaker, my second question is a supplementary that I would urge the minister to answer this time.
Does the Minister of Transport not agree that limiting to 15 per cent, under this bill, the number of CN shares that an individual or group may own does not seem to do much to protect the substantial financial contribution the taxpayers of Quebec and Canada have made over the years to CN's development? If he has no objections, I would like him to explain.