Mr. Speaker, I am honoured to table a petition under Standing Order 36. This petition has been signed by individuals and Organizations in the riding of Berthier-Montcalm, and deals with voice mail systems installed by various departments.
Of course, the 500 or 600 individuals who signed this 33 page petition are totaly opposed to voice mail, and ask that the Government step in to humanize the departments, which have a very cool attitude toward them.