Madam Speaker, I appreciate your intervention. Although I have other questions for the member, perhaps if I could have an answer for those two, it will satisfy me for the time being.
In the House of Commons on June 6th, 1995. See this statement in context.