If the member discusses this with his colleague, I am sure there will not be a problem.
It can be done promptly.
For the record, I believe it is agreeable to one and all that this matter be deferred until Monday, October 21, when the House resumes.
On the Order: Government Orders:
September 19, 1996-The Minister of Agriculture and Agri-Food-Second reading and reference to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food of Bill C-60, an act to establish the Canadian food inspection agency and to repeal and amend other acts as a consequence.