Mr. Speaker, the Minister of National Defence just provided the government's view on the issue: We asked a commission of inquiry to look into all the issues relating to the incidents in Somalia and to report to us, so that we could take appropriate action. As the minister said, all kinds of allegations are made before a commission of inquiry. Some people say certain things, while others have a slightly different view. There are lawyers who make representations on behalf of each of the parties involved.
The commissioners are now hearing arguments. Later, they will report to the government and, at that time, we will act on their recommendations.