Debates of Oct. 29th, 1996

Supply

[The Deputy Speaker]

I declare the amendment defeated. The next question is on the main motion.

[Bob Kilger, Liberal, Stormont—Dundas, ON]

Mr. Speaker, if you were to seek it, the House would give its unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members being recorded as voting nay.

[Madeleine Dalphond-Guiral, Bloc, Laval Centre, QC]

Mr. Speaker, members of the Bloc Quebecois will vote in favour of this motion.

[Jack Frazer, Reform, Saanich—Gulf Islands, BC]

Mr. Speaker, Reform members will oppose this motion with the exception of those who wish to vote otherwise.

[John Solomon, NDP, Regina—Lumsden, SK]

Mr. Speaker, the NDP will vote no on this matter.

[Lee Morrison, Reform, Swift Current—Maple Creek—Assiniboia, SK]

Mr. Speaker, I did not bother to vote on those silly amendments, but I do vote with our hon. whip on this one.

[Jag Bhaduria, Liberal, Markham—Whitchurch-Stouffville, ON]

I will be voting against this motion, Mr. Speaker.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

[The Deputy Speaker]

I declare the motion lost.

The House resumed consideration of Bill C-35, an act to amend the Canada Labour Code (minimum wage), as reported (without amendment) from the committee.

Canada Labour Code

[The Deputy Speaker]

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on report stage of Bill C-35.

The question is on Motion No. 1.

[Bob Kilger, Liberal, Stormont—Dundas, ON]

Mr. Speaker, if the House would agree I would propose that you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting nay.

[The Speaker]

Is there unanimous consent for this procedure?

[Some hon. members]

Agreed.

[Madeleine Dalphond-Guiral, Bloc, Laval Centre, QC]

Mr. Speaker, members of the Bloc Quebecois will vote in favour of this motion.

[Jack Frazer, Reform, Saanich—Gulf Islands, BC]

Mr. Speaker, Reform Party members will oppose this motion with the exception of those who wish to vote otherwise.

[John Solomon, NDP, Regina—Lumsden, SK]

Mr. Speaker, the NDP votes yes on this motion.

[Jag Bhaduria, Liberal, Markham—Whitchurch-Stouffville, ON]

Mr. Speaker, I will be voting against this motion.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

[The Deputy Speaker]

I declare Motion No. 1 defeated.

[Fred Mifflin, Liberal, for the Minister of Labour and Deputy Leader of the Government in the House of Commons]

moved that the bill be concurred in.

[Bob Kilger, Liberal, Stormont—Dundas, ON]

Mr. Speaker, if the House would agree I would propose that you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting yea.

[Madeleine Dalphond-Guiral, Bloc, Laval Centre, QC]

Mr. Speaker, members of the Official Opposition will vote with the Government.

[Jack Frazer, Reform, Saanich—Gulf Islands, BC]

Mr. Speaker, Reform members will oppose this motion with the exception of those who wish to vote otherwise.

[John Solomon, NDP, Regina—Lumsden, SK]

Mr. Speaker, the NDP will vote yes.

[Jag Bhaduria, Liberal, Markham—Whitchurch-Stouffville, ON]

Mr. Speaker, I will be voting yes.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

[The Deputy Speaker]

I declare the motion carried.

(Motion agreed to.)