Mr. Speaker, I enjoyed my colleague's speech. She brought forth a number of very interesting concerns.
Most poignant was that the concernsof the Bloc Quebecois member and the people of Quebec are the same as those of the people of British Columbia, Manitoba, Ontario, Newfoundland or any other province. The legislation demonstrates the heavy-handedness of the central federal government. It is a concern for all of us.
If Quebec separates, does the member feel the people of Quebec would be covered under the principles of the Canada Health Act? Would that coverage be effective if they travelled to other Canadian provinces, and vice versa?