Mr. Speaker, I am honoured to enter into the debate. But because I believe it is semi-useless without being able to actually make a decision on it, I would like to ask the House to reconsider and to once again make Bill C-267 a votable motion. I would ask for unanimous consent.
In the House of Commons on October 4th, 1996. See this statement in context.