Mr. Speaker, the Prime Minister has only himself to be annoyed with. He is the one responsible for the present mess.
He is responsible for the mess and, like it or not, he will still have to find answers to a number of questions to which the public wants answers.
If the Prime Minister is so informed about the career of Jean-Louis Roux, how can it be that his knowledge does not go back further than 1949? It is what happened prior to that which has shocked all the people of Quebec.