Mr. Speaker, will the Deputy Prime Minister ensure the House that, from now on, the Minister of Indian affairs will give proper attention to the urgent issues for which he is responsible, rather than generate violence with his irresponsible remarks on Quebec?
In the House of Commons on March 1st, 1996. See this statement in context.