The following is the ruling on groups at report stage of Bill C-14.
There are 82 motions in amendment standing on the Notice Paper for the report stage of Bill C-14, an act to continue the National Transportation Agency as the Canadian Transportation Agency, to consolidate and revise the National Transportation Act, 1987 and the Railway Act and to amend or repeal other acts as a consequence.
Motions Nos. 16, 20, 21, 33 and 34 cannot be submitted to the House as they did not receive the Governor General's recommendation. Standing Order 76(3) requires that notice be given of the said recommendation no later than the sitting day before the day on which the report stage is to commence.
The other motions will be grouped for debate as follows. Group No. 2, Motions Nos. 1 and 69. Group No. 3, Motions Nos. 2, 28 to 32, and 35 to 55. Group No. 4, Motions Nos. 3 and 5.
Group No. 5: Motions Nos. 4, 9, 14, 15, 17, 27, 68, 72 and 73.
Group No. 6, Motions Nos. 6, 7 and 8. Group No. 7, Motions Nos. 10 to 13 inclusive.
Group No. 8: Motions Nos. 18 and 19.
Group No. 9, Motions Nos. 22, 26, 71 and 74 to 82. Group No. 10, Motions Nos. 23 and 24. Group No. 11, Motion No. 25. Group No. 12, Motions Nos. 56 and 70.
Group No. 13, Motions Nos. 57 to 66.
Group No. 14, Motion No. 67.
The voting patterns for the motions within each group are available at the Table. The Chair will remind the House of each pattern at the time of voting.
I shall now propose Motions No. 1 and 69 to the House.