Mr. Speaker, it is indeed a painful answer. Can the minister explain to us why the census commissioners had to have their priority lists referred through a member of his office, in this instance Franco Iacomo?
In the House of Commons on March 27th, 1996. See this statement in context.