Accordingly, I do now leave the chair for the House to go into committee of the whole.
(By unanimous consent, House in committee on Bill C-16, an act to amend the Contraventions Act and to make consequential amendments to other acts, Mr. Kilgour in the chair.)