Mr. Speaker, last fall, two Saint-Hubert residents decided to do something on their own and start a business without asking for any government assistance.
Ginette Piché et Colette Gagné took advantage of the change from hospital care to ambulatory care to launch a company called "Beau ménage, bons soins".
Their company provides personal care and housecleaning services to seniors and those who are convalescing or incapacitated, according to their needs and their means.
The range of services offered helps people with health problems to remain in their homes. In the current context, such a resource is indispensable. The business is about providing good and diversified services, which is a great way to improve the quality of life of the elderly.
Initiatives such as this one are always welcomed. This is why I want to congratulate Ginette Piché and Colette Gagné and urge them to persevere in their endeavour.