Mr. Speaker, once again, they are trying to scare people. It is not a question of increasing the GST. It is a question of changing the GST, of putting in place a national tax that will apply to everyone. There will be more work to do outside Quebec, because the tax is already harmonized in Quebec.
Right now, the Minister of Finance wants the same taxation level for all Canadians who pay a federal and provincial tax, and that is what he is working out with the provincial governments, who will, over the years, have to forgo a certain amount of revenue. As always, as we have done in other cases, we will help the provincial governments, especially those having the most trouble, the poorest provinces, to adapt to the new national system.
It is a question of being fair to all Canadians and that is what we are aiming for: a clear, simple and fair system for everyone.