Mr. Speaker, I do not know why the Bloc is applauding what in a sense is a tragedy.
Mr. Gabriel writes to the Deputy Prime Minister and purports to be the chief. Her staff prepares a letter responding to him as the chief. That does not change what I have just said in this House today or what I said in the House several months ago.