This week, I changed much of the tech behind this site. If you see anything that looks like a bug, please let me know!

House of Commons Hansard #35 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was gasoline.

Topics

SupplyGovernment Orders

6:10 p.m.

The Deputy Speaker

All those in favour will please say yea.

SupplyGovernment Orders

6:10 p.m.

Some hon. members

Yea.

SupplyGovernment Orders

6:10 p.m.

The Deputy Speaker

All those opposed will please say nay.

SupplyGovernment Orders

6:10 p.m.

Some hon. members

Nay.

SupplyGovernment Orders

6:10 p.m.

The Deputy Speaker

In my opinion the yeas have it.

And more than five members having risen:

SupplyGovernment Orders

6:10 p.m.

The Deputy Speaker

Call in the members.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

SupplyGovernment Orders

6:45 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the motion carried.

The House resumed from April 26, 1996, consideration of the motion that Bill C-31, an act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 6, 1996, be read the second time and referred to a committee, as well as the amendment and the amendment to the amendment.

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:45 p.m.

The Deputy Speaker

The House will now proceed to the taking of the deferred division on the amendment to the amendment standing in the name of Mr. LeBlanc (Longueuil) at second reading of Bill C-31.

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:45 p.m.

Liberal

Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, if you were to seek it, perhaps the House would give its unanimous consent that all members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House. Liberal members will vote nay on the amendment to the amendment.

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:45 p.m.

Bloc

Madeleine Dalphond-Guiral Bloc Laval Centre, QC

Mr. Speaker, members of the official opposition will vote yea on the amendment to the amendment.

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:45 p.m.

Reform

Bob Ringma Reform Nanaimo—Cowichan, BC

Mr. Speaker, I believe you will find that most Reformers will vote yes to the amendment to the amendment, except those who might wish to vote otherwise.

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:45 p.m.

NDP

John Solomon NDP Regina—Lumsden, SK

Mr. Speaker, members of the NDP in the House today vote yes on the amendment to the amendment.

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:45 p.m.

Liberal

Jag Bhaduria Liberal Markham—Whitchurch-Stouffville, ON

Mr. Speaker, I will be voting against.

(The House divided on the amendment to the amendment, which was negatived on the following division:)

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:45 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the amendment to the amendment negatived.

The next question is on the amendment.

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:45 p.m.

Liberal

Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, if you were to seek unanimous consent, I believe the House would be disposed to taking the vote on the previous motion and applying it, as is, to the motion presently before the House.

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:45 p.m.

The Deputy Speaker

Is there unanimous consent of the House?

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:45 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the amendment lost.

The next question is on the main motion.

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:45 p.m.

Liberal

Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, if you were to seek unanimous consent, I believe the House would be disposed to take the vote applied to the previous motion and reverse the result and apply it to the motion presently before the House.

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:50 p.m.

The Deputy Speaker

Is there unanimous consent of the House?

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Budget Implementation Act, 1996Government Orders

6:50 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the motion carried.

(Bill read the second time and referred to a committee.)

The House resumed from Friday, April 26 consideration of the motion that Bill C-216, an act to amend the Broadcasting Act (broadcasting policy), be read the second time and referred to a committee.

Broadcasting ActPrivate Members' Business

April 29th, 1996 / 6:50 p.m.

The Deputy Speaker

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-216, an act to amend the Broadcasting Act (broadcasting policy).

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)