Mr. Speaker, next May 13, the Quebec superior court will be hearing the case of Guy Bertrand, the lawyer who claims the 1995 Quebec referendum was illegal under the 1982 Constitution. Yesterday, the Minister of Justice indicated to us that the government is seriously considering intervening in this case.
In order to inform the public and to demonstrate his good faith, is the Minister of Justice prepared to table in this House the legal opinions he has in hand concerning the Bertrand case?