Mr. Speaker, because the questions tend to repeat themselves, I will switch languages.
The fact is that we are dealing with a situation on which this government began to act immediately on taking office. If there is a problem, we basically recognized it. We referred it to the finance committee. A series of measures were taken to ensure that taxes were paid and that they were paid when due. At the same time, we supported the auditor general on this and on everything else.
Let us be very clear. The Minister of National Revenue has referred this matter to the public accounts committee. We in the Department of Finance have referred it to the finance committee. If there is a problem here arising out of events which took place in 1991 under the previous government, then let the facts be made clear in front of the finance committee.