Nay.
House of Commons Hansard #69 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was senators.
House of Commons Hansard #69 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was senators.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
Some hon. members
Nay.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
The Speaker
In my opinion, the yeas have it.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
Liberal
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent to apply the results of the vote just taken to the motion now before the House.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
The Speaker
Is there unanimous consent?
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
Some hon. members
Agreed.
(Motion agreed to.)
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
The Speaker
When shall the bill be read a third time? By leave, now?
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
Some hon. members
Agreed.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
Liberal
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
The Speaker
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
Some hon. members
Agreed.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
Some hon. members
No.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
The Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
Some hon. members
Yea.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
The Speaker
All those opposed will please say nay.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
Some hon. members
Nay.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
The Speaker
In my opinion, the yeas have it.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
Liberal
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent to apply the results of the vote on the previous motion to the motion now before the House.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
The Speaker
Is it agreed?
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
Some hon. members
Agreed.
SupplyGovernment Orders
10:35 p.m.
The Speaker
I declare the motion carried.
Bill read the third time and passed.
The House resumed from September 17 consideration of Bill C-45, an act to amend the Criminal Code (judicial review of parole ineligibility) and another act, as reported (without amendment) from the committee.
Criminal CodeGovernment Orders
September 18th, 1996 / 10:35 p.m.
The Speaker
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division at the report stage of Bill C-45.
The question is on Motion No. 1. A vote on Motion No. 1 applies to Motions Nos. 3 and 5. An affirmative vote on Motion No. 1 obviates the necessity of putting the question on Motions Nos. 2, 4 and 6. A negative vote on Motion No. 1 necessitates the question being put on Motion No. 2.
Criminal CodeGovernment Orders
10:40 p.m.
Liberal
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent that the members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House with Liberal members voting nay on this motion.
Criminal CodeGovernment Orders
10:40 p.m.
Liberal
Warren Allmand Liberal Notre-Dame-De-Grâce, QC
Mr. Speaker, I wish to be recorded as voting for Motion No. 1.
Criminal CodeGovernment Orders
10:40 p.m.
NDP
Bill Blaikie NDP Winnipeg—Transcona, MB
Mr. Speaker, I am afraid there is no unanimous consent on this. We are going to have to vote on this one.
