I was negligent in not raising the issue earlier when it occurred the first time. I believe in the affair we are referring to we are referring to one of our colleagues. I would simply ask the co-operation of the House in reference to that particular issue that we would refer to the member for Charlesbourg.
In the House of Commons on September 19th, 1996. See this statement in context.