Madam Speaker, the second petition has about 50 signatures. The petitioners note that we have one Canada that is indivisible. They request that Parliament and the Prime Minister confirm immediately that Canada is indivisible, that the boundaries of Canada, its provinces, territories and territorial waters, may be modified only by a free vote of all Canadian citizens as guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms, or through the amending formula as stipulated in the Canadian Constitution.
In the House of Commons on September 25th, 1996. See this statement in context.