Mr. Speaker, I would like to begin by thanking the hon. member and the Bloc for bringing this motion to the House today.
I want to know if the members of the Bloc will be pointing to the ongoing thrust of the government for more and more-
In the House of Commons on September 26th, 1996. See this statement in context.