Mr. Speaker, my question is for the Minister of Transport. Western Canadian farmers are legitimately anxious about the transportation of their grain.
The Canadian Transportation Agency is now delaying necessary investigations into the movement of grain apparently until the spring of 1998. The spring of 1998 is too late.
Will that grain be moving this year, next year and the year thereafter? And what is the Minister of Transport prepared to do about these delays in the transportation agency?