House of Commons Hansard #22 of the 36th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was boards.

Topics

Customs TariffGovernment Orders

6:10 p.m.

Independent

John Nunziata Independent York South—Weston, ON

Mr. Speaker, on behalf of the residents of York South—Weston I will be voting with the government on this matter.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Division No. 18Government Orders

6:10 p.m.

The Speaker

I declare the motion carried. Accordingly the bill stands referred to the Standing Committee on Industry.

(Bill read the second time and referred to a committee)

The House resumed from October 27 consideration of the motion and of the amendment.

Newfoundland School SystemGovernment Orders

October 28th, 1997 / 6:10 p.m.

The Speaker

The next recorded division is on the amendment to Government Business No. 5 pursuant to order made Monday, October 27, 1997.

The question is as follows: Mr. Dion, seconded by Mrs. Stewart (Northumberland) moved:

That a Special Joint Committee of the House—

Shall I dispense?

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:10 p.m.

Some hon. members

Dispense.

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:10 p.m.

The Speaker

Mr. Manning, seconded by Miss Grey (Edmonton North) moved the following amendment:

That the motion be amended—

Shall I dispense?

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:10 p.m.

Independent

John Nunziata Independent York South—Weston, ON

Mr. Speaker, I rise on a point of order. While I recognize the importance of dispensing with the necessity of reading the entire amendment and the motion, there are many people who are watching the proceedings of the House of Commons who may not be aware of exactly what we are voting on.

I would ask the Chair, in perhaps a sentence or two, to simply indicate to the public exactly what we are voting on this afternoon with respect to this matter.

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:10 p.m.

The Speaker

With respect, the Chair is empowered to read the motion as it is or not to read it to the House. So if you would like everything read I will read it and, if not, I will proceed from there.

Shall I dispense?

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:10 p.m.

An hon. member

No.

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:10 p.m.

The Speaker

Mr. Manning, seconded by Miss Grey (Edmonton North), moved the following amendment:

That the motion be amended

(a) by replacing the words: “Special Join Committee of the Senate and the House of Commons” in the first paragraph with the words: “Special Committee of the House of Commons”;

(b) by adding immediately after the words: “concerning the Newfoundland school system;” the following: “more specifically, the matter of applying the following three tests for such a proposed constitutional amendment:

  1. The Test of Democratic Consent,

  2. The Test of Canadian National Interest, and

  3. The Test of the Rule of Law;”

(c) by deleting the words: “and seven Members of the Senate” in the second paragraph;

(d) by inserting after the word “Committee” in the sixth paragraph the words: “be directed and authorized to hold hearings in Newfoundland and”;

(e) by replacing all the words in the eighth paragraph with the following: “That the quorum of the committee be nine members whenever a vote, resolution or other decision is taken, and that the Chairperson be authorized to hold meetings, to receive evidence and authorize the printing thereof, whenever six members are present;”;

(f) by deleting the words “Senate and” in the ninth paragraph;

(g) by replacing all the words in the twelfth paragraph with the following: “That, notwithstanding usual practices, if the House is not sitting when the final report of the committee is completed, the report may be deposited with the Clerk of the House, and the report shall thereupon be deemed to have been presented to the House;”; and

(h) by deleting all the words in the last paragraph.

The question is on the amendment.

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:15 p.m.

Liberal

Bob Kilger Liberal Stormont—Dundas, ON

Mr. Speaker, I propose that you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting nay.

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:15 p.m.

The Speaker

Is there the unanimous consent of the House?

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:15 p.m.

Reform

Chuck Strahl Reform Fraser Valley, BC

Mr. Speaker, Reform Party members present vote yes on the amendment.

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:15 p.m.

Bloc

Stéphane Bergeron Bloc Verchères, QC

Mr. Speaker, the members of the Bloc Quebecois will vote against this amendment.

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:15 p.m.

NDP

John Solomon NDP Regina—Lumsden—Lake Centre, SK

Mr. Speaker, NDP members present will vote yes on the amendment.

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:15 p.m.

Progressive Conservative

André Harvey Progressive Conservative Chicoutimi, QC

Mr. Speaker, the members of our party will be voting against the amendment.

Newfoundland School SystemGovernment Orders

6:15 p.m.

Independent

John Nunziata Independent York South—Weston, ON

Mr. Speaker, on behalf of the residents of York South—Weston I would like to indicate for the record that I am fundamentally opposed to amending term 17. However, with respect to this amendment I will be voting in favour.

(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)

Division No. 19Government Orders

6:15 p.m.

The Speaker

I declare the amendment defeated. The next question is on the main motion.

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Division No. 19Government Orders

6:15 p.m.

Some hon. members

On division.

Division No. 19Government Orders

6:15 p.m.

The Speaker

On division.

Division No. 19Government Orders

6:15 p.m.

NDP

Bill Blaikie NDP Winnipeg—Transcona, MB

Mr. Speaker, we were waiting for you to say all those in favour of the motion, all those against, and to declare who you thought had it. Then we would see if we would have a standing vote because that is the way you do it.

Division No. 19Government Orders

6:15 p.m.

The Speaker

You are right, that is the way you do it. All those in favour of the motion will please say yea.

Division No. 19Government Orders

6:15 p.m.

Some hon. members

Yea.

Division No. 19Government Orders

6:20 p.m.

The Speaker

All those opposed will please say nay.