Mr. Speaker, my question is for the Minister of Human Resources Development.
The federal government is increasing the number of programs for young people. In so doing, it is overlapping by over $120 million the Government of Quebec's youth programs. Overlap and waste are back with a vengeance.
If the minister is so concerned about the needs of young people, why does he not negotiate the transfer to Quebec of job programs, in line with the clear consensus of Quebeckers, so that young people can benefit from programs tailored to their needs?