Mr. Speaker, my question is for the Minister of Defence.
Yesterday, the minister confirmed that the government still intended to purchase several billion dollars worth of military equipment, such as tanks, submarines and so on.
Since there have already been special debates in this House on significant issues, such as the deployment of troops to Bosnia, Haiti and other places, why does the government stubbornly refuse to hold a special debate on this issue, when several billion dollars are at stake?