Mr. Speaker, I was listening to my colleague opposite speaking about his experiences and his background in the legal profession. I was once a policy advisor at the provincial level and I can tell you that I have seen more than one woman having difficulties with provincial laws. I don't think there is much to be proud of in this respect. Either he is out of touch, or he was being selective in his choice of cases.
He often makes reference to the senators. I can introduce him to some of them and he will realize that they are people with a lot of experience and knowledge and that, even if a few were caught with their eyes closed, that does not mean they are all sleeping. It is important that he realize this.
I have a question for the hon. member. If a couple separates and one of the partners moves to another province, would national standards not make it easier to settle matters?
That was my comment and my question.