Madam Speaker, it is obvious. We openly and on several occasions provided the details of our program. According to its own calculations, the Quebec government did not incur any loss of sales tax revenues. Following harmonization, the province's sales tax revenue increased by more than $3 billion. The figures were openly discussed with Quebec officials.
For all those who remain objective in this debate and really want to know the facts, instead of trying to demolish the Canadian Confederation, the facts are so obvious that it is pointless to waste any time discussing them.