Mr. Speaker, as it just happens, I have in my hands the article written by Jean-Paul Gagné that appeared in Les Affaires on Saturday, November 29. The headline reads “Ottawa must put an end to the fun and games”.
The Bloc Quebecois member has omitted to quote from the paragraph in which Gordon Ritchie is quoted as saying that the main problem is not that the rates of pay are too high, that what is really driving costs up is the pay for time not worked.