The problem was created by the hon. member for Beauce. We were trying to fit him in. That is the problem that was created and it is the fault of the Chair. I should not have interrupted the vote. The hon. member is voting no.
(The House divided on Motion No. 1, which was agreed to on the following division:)